mi hermosa colada

Rajni Perera

Los artistas transforman la ropa sucia en arte.

por Nicole Bauberger

8 de junio de 2023

08:30 AM

vista de instalación en ODD Gallery, Dawson City, Yukón (foto de Cud Eastbound, cortesía de ODD Gallery)

My Beautiful Laundry, una exposición de Annie Canto y Jasmina Majcenic, vuelve a imaginar la función de una galería para ayudar a los visitantes con una necesidad básica, al tiempo que apoya la creatividad y defiende el tiempo de inactividad.

Los letreros de vinilo en las ventanas de ODD Gallery en Dawson City, una comunidad de unas 1500 personas en el centro de Yukón, enumeran las ofertas de la lavandería, desde arreglos y secado al aire libre hasta café y karaoke. Mientras que algunos servicios son mera fantasía, otros son parte integral de la programación de la exposición. Ambos artistas comparten un compromiso con las artes comunitarias, pero Majcenic, que vive en Dawson City, dirigió el aspecto de divulgación del espectáculo, que se exhibirá hasta el 22 de junio.

mostrando letreros en las ventanas de los servicios que se ofrecen en "My Beautiful Laundry", un espectáculo de Annie Canto y Jasmina Majcenic. (cortesía de la Galería ODD)

Naturalmente, My Beautiful Laundry incluye lavadoras. También hay serigrafías sin etiqueta de Canto, con sede en Vancouver, que incorporan texto, como "Cursory Cleaners" y "Full Dry".

Hojas de papel de color pastel que muestran carritos de ropa vacíos y llevan el texto "Laundry Dreams" cuelgan en la pared detrás de las lavadoras. La pared se pintó de verde especialmente para la exposición, junto con una llamativa evocación de los artesonados de rayas blancas y magenta.

vista de instalación en ODD Gallery, Dawson City, Yukón (foto de Nicole Bauberger)

En una esquina, un letrero de neón con una percha verde y la palabra "Limpiadores" cuelga sobre un sofá futón. Me siento en una colcha que dice "Air Dry Disco" e investigo la máquina de escribir antigua en la mesa de café. Entre las hojas de papel tamaño legal en tonos pastel, encuentro poemas mecanografiados por visitantes anteriores. Maniobro suavemente la máquina para escribir algo yo mismo. Me siento reconfortado mientras tomo papel y bolígrafo para tomar notas para esta revisión, imaginando que estoy esperando a que me laven la ropa.

El turismo de verano transforma Dawson City en un cuasi-teatro público en medio de edificios con fachadas falsas al estilo de la fiebre del oro. A medida que los visitantes y los lugareños pisan las aceras de madera, la vida cotidiana adquiere una calidad performativa. La alquimia de lavandería y creatividad de la exhibición se siente como en casa.

Muchos jóvenes vienen a Dawson para trabajar en el turismo de verano. Solía ​​haber una "ciudad de tiendas de campaña" de trabajadores migratorios estacionales. Las personas que buscan oro, viven en cabañas y acampan o viajan en vehículos recreativos vienen a la ciudad a lavar la ropa. Mientras que algunos buscarán arte, más quieren duchas y ropa limpia.

vista de instalación en ODD Gallery, Dawson City, Yukón (foto de Nicole Bauberger)

Tienes que prestar atención para lavar la ropa en la galería. Las máquinas antiguas que se ofrecen, Old Starchie y Lil' Kim, están conectadas a mangueras. Las máquinas bailan durante sus ciclos de lavado, y si las mangueras se salen del balde de drenaje, el piso de la galería puede inundarse. Mientras que el Salad Spinner, otro electrodoméstico, le quitará un poco de agua a la ropa, debe colgarla para que se seque. Racks y líneas en el espacio ofrecen esa posibilidad.

detalle de la instalación en ODD Gallery, Dawson City, Yukón (foto de Nicole Bauberger)

Cuando visité la galería por segunda vez, me encantó encontrar un suéter, una sábana, una toallita y un sostén secándose en el espacio. En el contexto de la galería, los experimenté como color y forma: objetos escultóricos. Esperar a que la ropa se seque implica tanto a los participantes como a los espectadores en el tiempo de inactividad. Cuando nos encontramos allí, en tal amplitud, la poesía puede suceder.

Últimamente, algunos centros dirigidos por artistas han estado cuestionando su papel. Con décadas de programación socialmente comprometida a sus espaldas, han centrado su atención en las economías de privilegio que confiere la caja blanca, preguntándose cómo permitir que esas críticas den forma a sus actividades. My Beautiful Laundry ofrece un enfoque radical, pero suave y generoso. ■

Annie Canto y Jasmina Majcenic: My Beautiful Laundry en la Galería ODD en Dawson City, Yukón, del 19 de mayo al 22 de junio de 2023.

PD: ¿Te preocupa que te hayas perdido algo? Vea las historias anteriores de Galleries West aquí o suscríbase a nuestro boletín quincenal gratuito.

2nd Ave y Princess St (Bolsa 8000), Dawson City, Yukón Y0B 1G0

Teléfono 867-993-5005

Correo electrónico, habilite javascript para ver (función(){ var inner = document.getElementById('loc_email'), p = inner.parentNode, e = "gallery", a = "@", d = "kiac", c = " .ca", m = e + a + d + c; p.innerHTML = m; p.setAttribute('href', 'mailto:' + m); })();

Sitio webVisita el sitio web

Horario Martes a Sábado 1 pm - 5 pm. Horario extendido en ciertas temporadas.

por Nicole Bauberger

8 de junio de 2023

08:30 AM